F1: (Los cambios) "serán publicados al menos 20 días antes de la fecha de ..."

Visitas

Indice Mar 2009
Indice General
Indice Feb 2009

Código Deportivo Internacional. Art. 199. Enmiendas al reglamento, Inciso c):

Este artículo e inciso fueron el "dique" que "no dió continuidad" a los dispuesto por la FIA hace pocos días.

Todo queda sin efecto, dado que lo deseado por la FIA no puede ser de aplicación en la temporada 2009, pero sí podría serlo en el 2010 o en el 2011, de acuerdo al mencionado Artículo 199.

De esta forma se ha doblegado la aplicación inmediata de esta controvertida decisión.

El clamor mundial de protestas pudo más.

La FOTA amenazó con desatar una "batalla legal" apoyándose en este artículo.

Inmediatamente, la FIA reaccionó con un pronunciamiento oficial que dice:

"Si por cualquier razón los equipos de Fórmula 1 no están de acuerdo con el nuevo sistema, su aplicación se aplazará a 2010".

No les quedó otra que ceñirse a lo que estipula el reglamento deportivo.

Todo queda como en el 2008. El campeón será determinado por puntos y los puntos a otorgarse en el 2009 en cada GP serán en base a la misma tabla del 2008:

1º = 10,
2º = 8,
3º = 6,
4º = 5,
5º = 4,
6º = 3,
7º = 2,
8º = 1.





Traducción al castellano del inciso c) del Art. 199).

c) las normas deportivas y otros reglamentos

Los cambios a las normas deportivas y todos los reglamentos que no sean las contempladas en la letra b) anterior serán publicados al menos 20 días antes de la fecha de apertura para la entrada de las solicitudes para el campeonato en cuestión, pero nunca más tarde del 30 de noviembre de cada año. Estos cambios no pueden entrar en vigor antes del 1 de enero del año siguiente a su publicación, salvo que la FIA considera que los cambios en cuestión puedan tener un impacto sustancial en el diseño técnico del vehículo y/o el equilibrio entre el rendimiento de los coches, en cuyo caso entrará en vigor no antes del 1 de enero del segundo año siguiente al de su publicación.


Versión original en inglés

c) Sporting rules and other regulations

Changes to sporting rules and to all regulations other than those referred to in b) above are published at least 20 days prior to the opening date for entry applications for the championship concerned, but never later than 30 November each year. Such changes cannot come into effect before 1 January of the year following their publication, unless the FIA considers that the changes in question are likely to have a substantial impact on the technical design of the vehicle and/or the balance of performance between the cars, in which case they will come into effect no earlier than 1 January of the second year following their publication.


Artículo relacionado: Nueva normativa para el Campeonato de Pilotos 2009


Una visión más de lo que dicen los números.

Indice Mar 2009
Indice General
Indice Feb 2009